В прошлом году в Молдове был учреждён новый праздник — День бабушки. По-моему отличный праздник, такой бы во всём мире праздновать.
Ну, честно говоря, я немного сомневаюсь в переводе этого праздника. На молдавском языке это пишется так: «Ziua bunicii». Bunicii — это одним словом бабушка и дедушка, ну как, мама и папа одним словом — родители. В английском языке тоже есть такое слово — grandparents. По-русски даже не знаю как сказать, может старики или прородители. В общем, я хочу сказать, что это праздник не только наших любимых и драгоценных бабушек, но и не менее любимых и дорогих дедушек.
Так вот … Теперь этот праздник будут отмечать каждый год в последнюю субботу сентября. А учреждён он был в знак уважения и признательности общества за усилия наших бабушек и дедушек. Ведь они вносят важную роль в воспитании нас — бестолковы и толковых внуков, они обеспечивают преемственность традиций и национальных ценностей. Хоть иногда нас это раздражает, ну я имею ввиду, когда нам рассказывают, как это было раньше, что такого не было и т.д. и т.п., но зато повторенное десяток раз одного и того же незаметно оседает у нас в сознании. Потом всё это мы рассказываем своим детям.
Это замечательный день, когда можно порадовать и побаловать своих бабушек и дедушек, подарить им океан цветов, нежности, любви и заботы. Многим людям повезло, у некоторых даже по две, три и даже четыре бабушки, а некоторым повезло ещё и с прабабушками и дедушками.
А, например, у меня нет ни одной бабушки с дедушкой, поэтому хочу сказать тем, у кого они есть: пусть они иногда ворчуны, но это драгоценные и дорогие люди, будьте помягче с ними, оберегайте их и любите, а то потом будет поздно, о чём я очень сожалею.
Ещё раз с праздником всех бабушек и дедушек планеты, не только Молдовы! Позвоните сегодня своим прародителям, и просто поговорите, им будет приятно. А лучше зайдите в гости с тортиком и попейте чаю с ними. Видеть внуков для них счастье.
По материалам
Мэрцишор — традиционный праздник встречи весны
«Limba noastr?» в Молдове
Национальный день вина Молдовы
Следующая статья:
Дожинок в Чехии
Предыдущая статья:
Зонт «Фак дождю» от студии Артемия Лебедева
Отправить комментарий